méchant party

Pauline: Ça commencé à 15 heures et ça fini à 17.30 heures He oui nous avons fêté la thanksgiving day avec les campeurs  américains. Nous avons mangé: the ham, the turkey and oyster on the grill, with the seafoods soup . Les gens sont très gentils avec nous et nous travaillons fort en anglais ,ça va être beau dans six months. Demain on continue notre route vers le sud plus chaud.

Cap Hatteras

Daniel: Cétait le temps que le thunderstorm se calme cette nuit, il y avait de l'eau  partout sur le camping ce matin. J'ai dit à Pauline, ça y est on va flotter jusqu'en Europe. En se rendant à Hatteras il y avait des charrues comme chez nous mais elles ramassaient le sable. C'est beau ça ressemble aux Iles de la Madeleine mais en plus gros. 

Ce soir nous dormons dans un camping de luxe et j'ai attaché la roulotte après un arbre gigantesque. On s'en va se faire à souper.  Bye!

Cap Hatteras

Clandestino

On est sur le stationnement du Best Western, il est 4 heures du matin. Le thunderstorm nous a réveillé . Un renard gris vient de passer devant nous et Daniel Boone n'y était pas ... Nous sommes encore à Kill Devil Hills dans un camping, nous nous rendrons à Cap Hatteras aujourd'hui. PS. On a pu mettre nos shorts hier p.m. et on a mangé du crabe , délicieux, dehors. Depuis qu'on prépare nos repas nous-mêmes on mange bien. L'océan est grandiose ici , il y a plein d'oiseaux que l'on ne connaît pas et on a oublié notre livre, Je ne comprend pas pourquoi qu'ils ne nous comprennent pas alors que lorsqu'on se parle  en anglais Daniel et moi on se comprend très bien. Ils vont s'habituer ... Alors à bientôt    2ieme PS. On ne sait pas comment afficher vos commentaires , on a essayé en cliquant publier et cela n'a pas réussi. Faites-en quand même cela nous fait du bien, on a pas l'impression de se parler tout seul ... Ça fait deux jours qu'on veut envoyer des photos mais cela ne fonctionne pas alors servez-vous de votre immagination.

Kill Devil Hills

Pauline : J'ai commencé la journée en brûlant un feu rouge car j'ai freiné à plusieurs reprises sur la chaussée mouillée et les pneus n'ont pas répondu. La police m'a arrêté , alors je lui ai dit  : I am afraid... J'avais les legs loose ...Il m'a dit de continuer et d'être prudante, ouf!   Daniel a passé le reste de la journée nerveux , je ne comprends pas pourquoi... Nous dormons chez-nous , dans la roulotte, ce soir pour la première fois. Nous sommes entouré d'eau . Nous sommes à 2018 kilomètres de chez-nous et nous commençons à voir des palmiers nains . Il fait 53 degrés à cette heure ci . On a traversé plusieurs ponts et deux gros tunnels. Nous longeons l'océan, tout va bien, on a décidé de ralentir la cadence, on commence à se sentir en vacance. SALUT!

On descend au sud

Bonjour tout le monde . On est bien moins fatigués qu'hier soir. La route était plus calme et les gens aussi. Depuis le Delaware nous voyons beaucoup d'aigles . On a roulé jusqu'à Exmore en Virginie sur le bord de l'océan mais nous ne l'avons pas vue encore. Nous dormons ce soir dans un Holiday Inn tout neuf . La température est à 61 degré et il bruine. Demain nous prévoyons dormir dans notre roulotte en Caroline si la température le permet. Demain c'est demain.

New York le soir

Sur l'autoroute en sortant de la ville hier soir.

Nous avons dormi hier soir dans le Maine et ce soir où?  Dans le New Jersey , nous avons profité du mauvais temps pour rouler. Daniel conduisait lors de la longue traversée de New York à 16 heures, ouf! que de trafic , vive le GPS .

Rendus aux États !

On a passé aux douanes en même temps que le soleil à 12heures 45. Le dounanier m'a demandé , en visitant la roulotte, si nous avions de la cocaine et une bombe. Moi Pauline je lui ai répondu :not today... On sait pas s'il riait de nous mais il riait...
Ce soir nous soupons thaï très spicy,nous prenons un café très spécial chez Mcdo et nous dormons à Brunswick. Rendus à Brunswick on a pensé que les douaniers se câlissaient de la grippe et nous aussi on y avait pas pensée... P.S. On se sent chez-nous partout pour l'instant.

Salut! à demain.

Emotions: C'est le coeur chargé à bloc qu'on s'en va. Plein de tous ceux qu'on aiment et qui nous aiment, de vous avoir vus et embrassés. On se trouve gâtés par la vie.
Comme si ce n'était pas assez les deux dernières semaines nous ont inondé de soleil et d'étoiles de novembre comme pour nous dire que la route est complètement dégagée devant nous. On se so
uhaite bon voyage!


A nos enfants et petits enfants qui font grandir le monde...

trois dodos

On cherche à changer la photo du départ et on ne réussit pas , alors on vous envoie la nouvelle .On est à trois dodos : un deux trois go partez!

Introduction

21 mars 2009

Ouais! Ça s'est décidé en fin de semaine. L'automne prochain on part avec notre roulotte faire le tour des États.  Depuis le temps qu'on en parle! Comme des milliers de retraités du Québec braves et baby boomers nous irons visiter le pays de l'oncle Obama, d'Elvis et Marilyn,
 de Woody Allen,de John Wayne,de Bob Dylan, et de...Céline Dion.  S'en aller en automne et revenir au printemps! Sauter par dessus l'hiver québéquois! Un rêve...

Ça fait que là nous avons six à huit mois pour nous préparer. Nous avons nos passeports en bonne et due forme qui n'ont pas encore servi. Nous avons un jeep 2003 qui approche gaiement les 200,000 kilomètres qui a commencé sa vie avec nous en allant en Colombie Britanique six semaines l'été 2003. Depuis nous n'avons fait que de petits voyages comme le tour du Lac Sain-Jean, le tour de la Côte Nord, le tour du Nouveau Brunswick et le tour du Lac Des Copains. Nous avons assez confiance en lui pour ce long voyage. De toute façon un jeep aux États ne devrait pas manquer de support. Je ne suis pas plus mécanicien qu'astronaute.

La roulotte? Un petit bijou de seize pieds entièrement en fibre de verre, plus grande de l'intérieur que de l'extérieur. Une Bonair OXYGÈNE SANS PROBLÈME RESPIRATOIRE, IL Y A DEDANS TOUTES LES COMMODITÉS SAUF LA DOUCHE. ON S'EN FOUT D'AUTANT PLUS QUE NOUS N'AVONS PAS L'INTENTION DE NOUS LAVER TROP SOUVENT. PRÉSENTEMENT JE LA REGARDE. ELLE EST AU FOND DE LA COUR ENNEIGÉE DE NEIGE GLACÉE DE CET HIVER GLACÉ QUI S'ÉTIRE TOUJOURS AU MOIS DE MARS SANS JAMAIS FINIR. NOUS PENSERONS À VOUS!

IL FAUT TOUT PRÉVOIR POUR BOUCLER LA MAISON, CASER LE CHAT,PRÉVENIR TOUT LE MONDE ET SURTOUT, PROFITER DE CHAQUE INSTANT DE PRÉPARATION QUI VONT NOUS APPROCHER CHAQUE JOUR DE CETTE AVENTURE. EN RÉALITÉ L'AVENTURE EST COMMENCÉE! OUAIS!...

Ah oui! Pendant que j"écris ces lignes Pauline note déjà tout ce que nous devrons apporter. Le premier item convenu c'est chacun une chemise carottée style western. J'ai toujours cru avoir été un cowboy ou un indien dans une vie antérieure. Quelqu'un sur son cheval qui galope à vive allure dans les plaines torrides. Mais mon impression ne m'a jamais spécifié si je poursuivais ou si j'étais poursuivi! Ouais1...




29 OCTOBRE 2009


Bon ben on est presque prêt. Ça commence à être le temps avec tout ces gens qui nous font peur avec les histoires de douane et de grippe. On a hâte en maudit d'écrire à notre monde que tout va bien une fois rendus l'autre bord.

La roulotte est retapée flambant neuve avec une peinture fraîche. Elle est stationnée sur la ligne de départ. Tous les trucs plates d'assurances et compagnie sont réglés, le chat est casé, nous avons maintenant un ordinateur, un GPS, ce voyage nous aura lancés dans le monde électronique, il reste à embarquer nos baggages. Ouais!

Ah oui! Faut pas que j'oublie de me raser avant de partir, j'ai pas envie d'être pris pour Ben Laden. Apparamment les douaniers capotent quand on leur repasse leurs vieux citrons!




5 novembre


C'est officiellement aujourd'hui que la carrière d'éducatrice de Pauline prend fin. En effet j'ai fini de faire ma Zoro-thérique pour sauver le monde... je me consacre qu'à nous deux pour les prochains six mois.



11 novembre


Une chance qu'il y a une percée de soleil de temps en temps comme cet après-midi pour nous aider à passer ce novembre nuageux. On profite des jours qui restent avant le départ pour voir nos parents et amis le plus possible.


Création de notre blog viredebord.

On s'occupe en jouant de la patience...



9 jours avant le départ.

Ouais! nos shorts sont dans la roulotte. En effet aujourd'hui on a commencé à rentrer des choses dedans. Quelles excitations! Ça commence à sentir ... en plus il fait très beau.